一代人的觉醒
第二次世界大战的余波中，欧洲腹地涌现出新的一代。他们的父辈以纪律与牺牲重建了一片破碎的大陆，孩子们心怀感激。但感激并不等于赞同。当年轻人环顾长辈从瓦砾中扶起的世界时，他们在繁荣之下看见了某种令人不安的东西：一个学会了生产一切、却几乎不再品味任何东西的社会；一个以吨位与营业额来衡量成功的社会；一个赢得了世界、却在悄悄失去自己感官的社会。
1968 年学生运动的精神与花的一代的理想，点燃了改变的愿望：渴望一个建立在正直、对自然的敬重，以及人与人之间深切联结之上的社会。那一代人所尝试的许多事都失败了，正如所有最初的尝试那样。公社解散了。口号老得很难看。有些先知最后被证明是推销员。但他们提出的问题一点也没有变旧，因为那是世上最古老的问题，以战后的紧迫感被重新提出：什么是好的生活？我们欠养育我们的大地什么？我们彼此又欠什么？
APANI 被播下的地方
正是在这片沃土上，APANI 的种子被播下。那个时代年轻而聪敏的头脑，开始以另一种目光看待自然。他们拒绝那些年份里泛滥的物质主义、无休止的攫取、对资源不加思索的挥霍。他们接纳另类的构想，探索共处的新形式。他们向往一个能映照人之真性的社会——一个以分享、正直、忠诚与爱为一切关系之基石的社会。
他们中的大多数，把这份向往私下带进了寻常的职业生涯。其中一个没有。他把这份向往当真了，动手去造配得上它的器物，一件接一件，就在他恰好最爱的那两个领域里。
如自然所愿的纯净
四个词。起初不过是一种私人的信念，后来成了印在这间屋子所造之物上的承诺。APANI 这个名字，是它们的首字母缩写，也是它们的誓言。它们没有说“尽可能纯净”——那是妥协的语言。也没有说“纯净到有利可图”——那是这个时代不言而喻的座右铭。它们说的是“如自然所愿”，并由此把自然、而不是市场，立为判断的准绳。
由此，便有了我们所说的 APANI 自然法则；它值得被正式表述，因为这家公司故事的每一章都不过是它的一次应用。百分之百的原本，以及百分之百的附加价值。自然所给的，一点都不可失去；而体验中的一切，都必须由知识、精确、虔敬，以及对事物本身的爱所提升。
这就是起源，如实讲述。如自然所愿的纯净：它从来不是一句广告词。它曾是、并且仍然是一个关于如何生活的决定。
